Ödön von HORVÁTH: Le Belvédère

Dans un hôtel qui n’a plus rien de reluisant, pompeusement baptisé « À la belle vue », s’agitent des vies médiocres. Strasser, le patron, au vague passé de vedette de cinéma, rêve encore de gloire et de bonnes affaires qui ne viennent pas. Max, le serveur, ex-affichiste, et Karl, le chauffeur, au passé trouble, constituent le maigre personnel de l’établissement. Seule cliente de l’hôtel, Ada von Stetten, une baronne vieillissante, nymphomane et alcoolique, paie pour se donner l’illusion du pouvoir sur ces hommes qu’elle entretient — patron, chauffeur, serveur — Lire la suite…

Par Cléanthe, il y a

Jules VERNE: Kéraban le têtu

A Constantinople, sur la rive européenne du Bosphore, Kéraban, riche négociant turc, refuse catégoriquement de payer une taxe absurde imposée aux bateaux qui traversent le détroit. Obstiné comme pas un, il préfère faire le tour complet de la mer Noire par voie de terre pour rejoindre sa demeure située… de l’autre côté, à Scutari. Ce caprice, qui pourrait relever de l’anecdote, se transforme bientôt en une expédition rocambolesque. Car Kéraban ne voyage pas seul: autour de lui gravitent ses compagnons de route, figures contrastées qui soulignent son entêtement. On trouve Lire la suite…

Par Cléanthe, il y a

Ödön von HORVÁTH: Un fils de notre temps

Un jeune homme au chômage, sans repères, trouve dans l’armée et l’idéologie une identité de substitution. Devenu soldat, il répète mécaniquement les slogans qu’on lui a inculqués, se coupe de son père marqué par la Grande Guerre, et s’engage dans une spirale de violence dont il ne pourra s’échapper. Un soir de permission, son regard rencontre celui d’une jeune femme, qui, à la fête foraine, tient le stand de la maison hantée. Mais la troupe est bientôt envoyée à la conquête d’un Etat riverain et hanter de sa violence les Lire la suite…

Par Cléanthe, il y a

Jules VERNE: Vingt mille lieues sous les mers

1866 : les mers du globe sont troublées par l’apparition d’un « monstre » inconnu. Le professeur Aronnax, naturaliste français, est invité à participer à une expédition navale destinée à le traquer. Accompagné de son fidèle domestique Conseil et du harponneur canadien Ned Land, il embarque à bord de l’Abraham Lincoln. La rencontre avec la créature ne tarde pas… mais elle prend un tour inattendu : le monstre n’est autre qu’un navire d’un genre nouveau, le Nautilus, commandé par l’énigmatique capitaine Nemo. Prisonniers volontaires ou involontaires, les trois compagnons découvrent Lire la suite…

Par Cléanthe, il y a

Marlen HAUSHOFER: Le Mur invisible

Partie avec des amis dans les Alpes autrichiennes, une femme, restée seule dans leur chalet, découvre au matin qu’un mur invisible, infranchissable et transparent, l’isole soudain du reste du monde. Derrière la paroi, tout semble figé : les hommes pétrifiés dans leurs gestes, les animaux immobiles, comme si la vie s’était arrêtée. Seule, elle entreprend de survivre avec les moyens du bord, accompagnée d’un chien, d’une vache et d’une chatte. Commence alors une longue robinsonnade en montagne, où chaque geste quotidien – couper du bois, semer des pommes de terre, Lire la suite…

Par Cléanthe, il y a

Août 2025 – Escapades européennes : Récits de voyages en Europe

Après l’immobilité des cimes et le silence des sommets, août a redonné des jambes – et des roues – à notre challenge littéraire. Le thème du mois, « À pied, à cheval, en voiture ou en train – Récits de voyages en Europe », invitait à suivre les écrivains-voyageurs dans leurs périples, qu’ils soient lents ou fulgurants, contemplatifs ou périlleux. Et une chose est sûre : les participants ont répondu à l’appel du large avec brio, en ressortant vélos, ânes, locomotives, et même quelque Grand-bi Rudge rutilant. Qu’ils partent sur Lire la suite…

Par Cléanthe, il y a

Andrzej BOBKOWSKI: Douce France

Juin 1940. Tandis que l’armée allemande enfonce les lignes françaises et que les réfugiés descendent vers le Sud, un jeune Polonais, Andrzej Bobkowski, prend la route, afin de rejoindre son entreprise rapatriée dans la région de Carcassonne. Après l’armistice, il choisit de regagner Paris pour retrouver sa femme Barbara… mais pas par le chemin le plus court. À la force des mollets, il contourne la Méditerranée, remonte les Alpes, traverse des villages encore étourdis par la débâcle. Ce journal de voyage, tenu au fil des jours, devient bien plus qu’un Lire la suite…

Par Cléanthe, il y a

Jirô TANIGUCHI / Natsuo SEKIKAWA: Au temps de Botchan (Livre1)

Tokyo, novembre 1905. Sur la véranda ouverte sur le jardin, un homme est assis au soleil. Il se coupe les ongles, un chaton noir trottine entre ses jambes, le souffle de l’automne caresse ses vêtements. Rien de spectaculaire, juste un instant suspendu. Et pourtant, derrière cette quiétude, il y a un écrivain revenu d’un long séjour en Angleterre, un intellectuel à la fois fasciné et fatigué par l’Occident, un observateur acéré de son époque : NATSUME Sōseki. Il est sur le point de se lancer dans l’écriture de Botchan, roman Lire la suite…

Par Cléanthe, il y a

George ELIOT: Les Tribulations du révérend Amos Barton

À Milby, un bourg anglais un peu terne, le révérend Amos Barton s’efforce de faire son devoir : prêcher, visiter les pauvres, ramener quelques âmes à la foi. Mais Amos est maladroit. Peu charismatique, mal vu de ses paroissiens, il prêche trop longuement, s’acharne sur des causes perdues, et ne comprend pas toujours les sensibilités qui l’entourent. Lorsque, par charité chrétienne autant que par naïveté, il accueille sous son toit l’élégante comtesse Czerlaski — une veuve un peu fantasque, un rien entêtante, et imbue d’elle-même — Amos croit bien faire. Lire la suite…

Par Cléanthe, il y a